diff --git a/src/java/bdd/ClientMySQL.java b/src/java/bdd/ClientMySQL.java
index ad2ac27..6991af3 100644
--- a/src/java/bdd/ClientMySQL.java
+++ b/src/java/bdd/ClientMySQL.java
@@ -41,7 +41,7 @@ public class ClientMySQL {
             ResultSet resultQ = null;
             resultQ = stmt.executeQuery("SELECT * FROM client");
             while(resultQ.next()){
-                String resultat = resultQ.getString("nom") + " " + resultQ.getString("prénom");
+                String resultat = resultQ.getString("nom") + " " + resultQ.getString("prenom");
                 lesClients.add(resultat);
             }
             resultQ.close();
diff --git a/web/WEB-INF/listeClientsVue.jsp b/web/WEB-INF/listeClientsVue.jsp
index 2de9863..3bd067e 100644
--- a/web/WEB-INF/listeClientsVue.jsp
+++ b/web/WEB-INF/listeClientsVue.jsp
@@ -16,8 +16,6 @@
           <%@include file="jspf/enteteClient.jspf" %>
         <%@include file="jspf/menuClient.jspf" %>
           <h2>Liste des clients</h2>
-        <p>Page en construction2</p>
         <c:out value="${laListe}" default="La liste doit être là" />
-        <c:out value="${laListe}"/>
     </body>
 </html>