diff --git a/README.md b/README.md
index 3f2ce06..f889099 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # gsb2024
 
-2024-12-18 ps
+2024-12-19 ps
 
 Environnement et playbooks ansible pour le projet GSB 2024
 
@@ -8,8 +8,8 @@ Environnement et playbooks ansible pour le projet GSB 2024
 Prérequis : 
   * une machine Debian Bookworm
   * VirtualBox
-  * fichier machines viruelles **ova** :
-    * **debian-bullseye-gsb-2023a.ova**
+  * fichier machines virtuelles **ova** :
+    * **debian-bookworm-gsb-2023c.ova**
     * **debian-buster-gsb-2023a.ova**
 
 
@@ -42,8 +42,8 @@ Prérequis :
 ## Installation
 
 On utilisera les images de machines virtuelle suivantes : 
-  * **debian-biookworm-2023c.ova** (2024-12-18)
-    * Debian Bullseye 12.4 - 2 cartes - 1 Go - Stockage 20 Go
+  * **debian-bookworm-gsb-2023c.ova** (2024-12-18)
+    * Debian Bookworm 12.4 - 2 cartes - 1 Go - Stockage 20 Go
 
 et pour **s-fog** : 
   * **debian-buster-2023a.ova** (2023-01-06)
diff --git a/pre/mkmaster.sh b/pre/mkmaster.sh
index 4673cd2..97e6560 100755
--- a/pre/mkmaster.sh
+++ b/pre/mkmaster.sh
@@ -3,11 +3,11 @@
 apt update
 apt install -y curl sudo wget vim git ansible
 timedatectl set-timezone Europe/Paris
-echo bookworm64 > /etc/hostname
+echo bookworm > /etc/hostname
 
-cat > /etc/hosts <EOT
+cat > /etc/hosts << EOT
 127.0.0.1       localhost
-127.0.1.1       bookworm64 
+127.0.1.1       bookworm 
 127.0.0.1       localhost ip6-localhost ip6-loopback
 EOT